Original story concept
The Cinema in the Old Quarter · Reunion 404
Original Chinese title: 旧城区的电影院·重逢 404
While preparing an accessible screening at an old cinema, Ye Qing gets back in touch with He Nan; during their last collaboration, the two broke off contact over how a single line of subtitles should be handled.
Synopsis prepared by: Huangguo Editorial Team · Updated
Story synopsis
While preparing an accessible screening at an old cinema, Ye Qing gets back in touch with He Nan; during their last collaboration, the two broke off contact over how a single line of subtitles should be handled. This time, they need to verify information beyond the screen together, giving the old disagreement an opportunity to be re-examined. Feedback from test-screening audiences prompts both sides to revise the draft; she acknowledges her premature conclusion, and he agrees to participate in the next round of discussions.
An original story concept by the Huangguo Editorial Team, presented as a synopsis. Its characters and plot are original ideas, not the plot of a work with the same title or a full novel.
Original character concepts
- Ye QingOriginal Concept · Film Curator
- Fictional adult character, a film curator in the story.
- He NanOriginal Concept · Subtitle Translator
- Fictional adult character, a subtitle translator in the story.
About this synopsis
Prepared by the Huangguo Editorial Team and shared on Huangguo and the matching page on Huangguo Drama.

