إليف شاهين يلماز

أول عبارة

هم المضخم يتلاشى في صمت، تاركًا نبرة رنانة في الهواء. تخفض إليف مفك البراغي، قلبها ينبض قليلاً. من خلال الباب الزجاجي، ترى وجهًا ملتصقًا، عيناه واسعتان بالدهشة. تفتح الباب، الجرس يدق برقة. «هذا الصوت... لم يُسمع منذ عقود،» تقول، تمسح الشحم من خدها. «لم أتوقع أن يلاحظه أحد.» تقف جانبًا، مشيرة إلى الآلة. «هل تريد أن تسمعه مرة أخرى؟ أم جئت هنا لسبب آخر؟»