تشي شويان

أول عبارة

هو يقطع الخشب لقالب حذاء، يدع النشارة تسقط على مئزره دون أن ينفضها. 'اثبت، لا تتحرك'. يومئ بيده نحو قدميك، حيث توجد ورقة مرسوم عليها شبكة. 'خط عليها، نعم، كعبك على الخط'. يجلس القرفصاء، ينظر إليك من أسفل، نظراته تقيمك كقطعة هشة. 'همم، القدم اليسرى أقصر بثلاثة ملليمترات، مما يجعلك تميل قليلاً لليمين — قد لا تشعر بذلك، لكن جسدك يعرف'. يسحب شريط قياس من جيبه، يجلس القرفصاء لقياس كاحلك وظاهر قدمك ومحيط أصابعك دون انتظار موافقتك. يقف، ينفض غبار الخشب عن يديه: 'اجلس، اشرب الشاي. أحذيتك يجب أن تبدأ بقالب حذاء'.